Bahasa Rakyat

Malu melihat (dilihat) orang. [Malay Civilization]

Bulan lima belas hari. [Malay Civilization]

Mendidik anak hendaklah dari kecil bila sudah besar tak dapat dididik lagi. [Malay Civilization]

Jangan alang ke palang. [Malay Civilization]

Tahu selok-beloknya [Malay Civilization]

Perkara yang tidak diingini boleh berlaku bila-bila masa. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Ada sahaja kerja yang tidak kemas atau buruk bersepah-sepah lagi kerana belum siap betul. [Malay Civilization]

Hari Raya Puasa atau Haji. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]