Bahasa Rakyat

Hukuman atau aturan yang tidak adil; orang kaya mendapat pertolongan daripada kerajaan; manakala miskin bertambah-tambah susah. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah pasti. [Malay Civilization]

Tidak boleh kita berpegang sangat kepada kekuatan atau keyakinan dan kemuliaan kerana ia lenyap. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Orang mulia tidak mahu berkawan dengan orang hina. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sangat merbahaya tetapi disukai orang. [Malay Civilization]

Sebelum melakukan apa-apa terhadap orang lain hendaklah rasakan pada diri kita dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mendatangkan celaka [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]