Bahasa Rakyat

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Untung baik. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Terpengaruh dengan cakap orang sahaja [Malay Civilization]

Berani buta ; Sengaja membuat onar untuk bergaduh [Malay Civilization]

Sopan dan tertib bila perut kenyang bersih kerana berada dekat air [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Putus kasih kerana telah lama masa atau sebab ada suatu kecederaan; Perempuan tua yang tiadak siapa inginkannya. [Malay Civilization]

Apabila seseorang itu mati hendaklah membahagikan hartanya mengikut hukum yang telah ditetapkan dan adil dalam melakukannya [Malay Civilization]

Menjadi saksi; Mengaku. [Malay Civilization]