Bahasa Rakyat

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Hidup melarat [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Tersertai pekerjaan yang merugikan. [Malay Civilization]

Dayung berdaun warna putih [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]