Bahasa Rakyat

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu.Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengahrgai barang yang baik; Janda tidak menghiraukan orang meminatinya. [Malay Civilization]

Laki-laki atau perempuan dapat bercampur gaul dengan tidak ada sekatan. [Malay Civilization]

Segala apa yang dilakukan adalah ketentuan untung baik atau jahat itu telah ditentukan sejak azali. [Malay Civilization]

Menyelamatkan diri daripada bahaya. [Malay Civilization]

Suka mencaci dan mencela tanpa segan. [Malay Civilization]

Candu yang belum diproses [Malay Civilization]

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

Barang siapa yang lalai tentulah mendapat kerugian. [Malay Civilization]