Bahasa Rakyat

Hidup sengsara. [Malay Civilization]

Terbukti kejahatan yang dilakukan. [Malay Civilization]

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Untuk berjaya sangat sukar untuk gagal mudah. [Malay Civilization]

Orang yang banyak tanggunggan. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum tentu ada dibuang. [Malay Civilization]

Pengetahuan yang sempurna atau orang baik itu tidak mudah didapati pada sepanjang negeri sahaja. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia; Mengharapkan yang bukan-bukan [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Jarang terjadi anak orang penakut menjadi gagah berani. [Malay Civilization]