Bahasa Rakyat

Bagai nahkoda kasap hujung hilang pangkal lesap

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Keuntungan tak dapat diraih; malang tisak dapat dielakkan

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau hendak geneng di tepian bawa labu kecil liang rasa akan penuh ditumpahkan

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak memadam api tengah menyala disiram pula minyak ke atasnya

Nasihat yang membuatkan orang tengah marah semakin marah. [Malay Civilization]

peribahasa

Alim yang kikirkan ilmunya seumpama senjata yang berkarat di dalam sarungnya dan si jahil yang enggan belajar seumpama si buta malu bertongkat.

Orang yang berilmu tidak mahu menyebarkan ilmunya dan orang bodoh belajar kedua-duanya mendapat manafaat. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak dibemban bukan terung

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Cakap siang pandang-pandang; cakap malam agak-agak; cakap dekat difikir-fikirkan

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kusut di hujung (ujung) dengan pangkal kerana salah dimulai

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

peribahasa

Sentosalah ia kelak yang mengambil peringatan bagi dirinya akan kesilapan dan kesusahan taulan-taulannya

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Ular di palu (pukul) biar mati (pemalu jangan patah) (tanah jangan lembang)(cacat)

ar baik atau tidak berlaku kesusahan. [Malay Civilization]

peribahasa