Bahasa Rakyat

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]

Kelakuan buruk atau rosak akhlak. [Malay Civilization]

Dimanjakan sdikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi sedikit lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi. [Malay Civilization]

Orang tua banyak ilmu walaupun pendiam. [Malay Civilization]

Anak itu pada masa kecilnya menyukakan hati ketika besar kerapkali mendatangkan kesukaran kerana perbuatan atau kelakuannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang miskin tidak berdaya membalas budi orang kaya. [Malay Civilization]