Bahasa Rakyat

Menolong orang didalam kesusahan kiranya yang senang kita patah [Malay Civilization]

Bagaimana perbuatan begitulah reaksinya. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Besar cakap daripada kerja. [Malay Civilization]

Orang tua yang menunjukkan bahawa dia mengetahui segala hal sama ada baik atau jahat iaitu dari pengalaman telah dilaluinya. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Jelaskan supaya mengerti dan bersetuju. [Malay Civilization]

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]

setakat mana yg terdaya, seboleh-bolehnya, sedapat-dapatnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]