Bahasa Rakyat

Apa guna anak perempuan kalau tidak dikahwinkan. [Malay Civilization]

Sindiran untuk merandahkan seseorang yang angkuh atau sombong kerana harta barang dipinjam. [Malay Civilization]

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum tentu ada dibuang. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Tidak sakit dipukul. [Malay Civilization]

lisan daripada seseorang dapat memberikan kesan yang drastik dan dasyat [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disutulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya [Malay Civilization]