Bahasa Rakyat

Orang yang diberi barang tidak dapat digunakannya. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat tak akan mendapat balasan baik. [Malay Civilization]

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Bersepah. [Malay Civilization]

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

Kebenaran yang tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]