Bahasa Rakyat

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Menyatakan waktu sekejap sahaja cepat selesai. [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]

Kehidupan senang menjadi susah. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tonggong dan tolol tetapi baik hati. [Malay Civilization]

Orang yang lurus dan agak bodoh. [Malay Civilization]

Yang dapat didengar. [Malay Civilization]