Bahasa Rakyat

Makan suap (sogok)

Menerima rasuah; hadiah kerana meluluskan permintaan orang padahal salah disisi undang-undang. [Malay Civilization]

peribahasa

Jauh dapat ditunjuk dekat dapat ditunjal

Sesuatu yang dapat dibuktikan atau dinyatakan kebenarannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bagai orang berjudi senang alah hendak membela

Perbuatan negatif tentu merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Rupa yang tidak boleh diubah tabiat dapat diubah

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

peribahasa

Mudah jua pada yang ada sukar jua pada yang (tiada) tidak

Pada yang kaya mudah sahaja melakukan apa-apa pun tetapi tidak pada miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Belakang parang pun kalau diasah akan tajam jua

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]

peribahasa

Parang tak tahukah tumpulnya (parang tak tahu ditumpulnya)

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Anak ikan dimakan ikan tahu makan tahu simpan

Jika tahu berbuat jahat hendaklah menyembunyikannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Makan pena

encari penghidupan dengan menulis. [Malay Civilization]

peribahasa

Tunggul kayu kalau ditarah licin ikut juga jangankan manusia?

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

peribahasa