Bahasa Rakyat

Tidak berpelajaran. [Malay Civilization]

Kalau hendak mengetahui jahat kelakuan seseorang tanyalah kepada orang yang membencinya dan bertanyakan baik tanyakan sahabatnya. [Malay Civilization]

Anak dara yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Tidak terikat dengan janji. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan yang besar atau berharga adalah sedikit sebanyak susahnya mesti kita rasai. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai segala-galanya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak jika mendapat untung berdiam-diam diri sahaja tetapi kalau merugi atau celaka dia minta pertolongan orang lain. [Malay Civilization]

Bermaksud untuk berkahwin secara sah. [Malay Civilization]

Orang yang berpangkat dan menjadi ketua bagi satu-satu jabatan. [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]