Bahasa Rakyat

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Suatu yang hina dan tidak berguna. [Malay Civilization]

Bekerjasama. [Malay Civilization]