Bahasa Rakyat

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

Sangat cepat. [Malay Civilization]

Orang yang mencabul kehormatan anak bini orang di tempatnya menumpang atau berbuat baik kepadanya [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Sudah susah baru beringat. [Malay Civilization]

Cepat membiak. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Bapa yang membuang anak kerana takut kekuasaannya akan hilang. [Malay Civilization]

Ada tujuan lain di sebalik perbuatan yang dilakukannya. [Malay Civilization]