Bahasa Rakyat

Biarpun tinggi kemuliaan seseorang jika dia membuat jahat tidak ada orang yang akan memuliakannya. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak senonoh kelakuannya dan memilih orang. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Pakar pembedahan. [Malay Civilization]

Kutuk yang tidak mendatangkan kesengsaraan. [Malay Civilization]

Orang yang tahu motif orang lain dengan melihat tingkah lakunya [Malay Civilization]

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Kejahatan yang berlaku dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Gadis pemalas dan pengotor. [Malay Civilization]