Bahasa Rakyat

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan tempatnya atau kampungnya dan tidak akan kembali lagi. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan dan bergantung pada nasib sahaja. [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]

Jangan ketawa ketika ada kematian kerana keluarganya dalam susah. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Kesusahan saudara ditanggung bersama ; Jika seorang merosakkan kaum kerabat dia sendiri akan merasa kesusahan juga [Malay Civilization]