Bahasa Rakyat
Add
Air ditetak tidak akan putus
1.
Hubungan
keluarga
tidak
dapat diputuskan. 2. Perselisihan
saudara
akan lama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tiada emas sepiak kerja mana boleh jadi
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak karam ditimba pula
Marah tapi
tidak
sampai
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing biasa makan tahi; jika tidak di makan mencium ada juga
Kalau
sudah biasa
jahat
walau
berhenti
sekalipun
diulang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Luka di tangan dapat diubat luka di hati siapa tahu?
Kesedihan
dan
kesusahan
kita
hanya
sendiri yang merasainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada berudang di balik batu
Tiada
motif
selindung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa kurang pada belida sisik ada tulang pun ada
Orang
yang mempunyai
segala-galanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gelang di tangan orang hendak dirampas tidak dapat; cincin di jari sendiri tercabut hilang
Yang diusahakan
tidak
dapat; yang
ada
hilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang tak tentu rimba
Hilang
tidak
berbekas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak lapuk dek (oleh) hujan; tidak lekang dek (oleh) panas
Tidak
berubah-ubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT