Bahasa Rakyat

Jika berbudi kepada orang yang budiman adalah balasannya. [Malay Civilization]

Apabila ditimpa kemalangan ada sahaja kesusahan lain akibat awal tadi. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan oleh pihak lelaki kepada bakal mertua sesudah pinangan diterima. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan yang besar atau berharga adalah sedikit sebanyak susahnya mesti kita rasai. [Malay Civilization]

Sumber asli. [Malay Civilization]

Mustahil manusia langsung tak ada fikir untuk berjaya. [Malay Civilization]

Makanan yang sudah sejuk. [Malay Civilization]

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]