Bahasa Rakyat

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Sesuatu bencana kecil yang didiamkan sahaja boleh menyebabkan kesusahan besar terutama bagi pemerintahan negara. [Malay Civilization]

Guru yang pandai datang mengajar ilmu sangat berharga; dating mengajara di rumah kita sendiri. [Malay Civilization]

Berolah sesuatu yang tidak dihajatkan [Malay Civilization]

Menyatakan hal seseorang yang jelik atau bodoh. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

bertukar-tukar pendapat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]