Bahasa Rakyat

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Kebaikan orang hendaklah di balas dengan baik. [Malay Civilization]

Perbahasan orang yang berpidato kepada majlis: harap tambah jika ada lupa. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan itu biar tentu dengan aturannya jika tidak menjadi sia-sia sahaja bahkan tertawa orang kelak. [Malay Civilization]

Seseorang yang berada dalam keadaan ketakutan bila melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

sl sj senjata spt kapak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak ada pendirian; tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]