Bahasa Rakyat

~ hati pilu, gundah-gulana, rindu bercampur sedih, sayu, sayu ~ dan rawan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bolehkah orang bodoh disuruh mengajar. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu mengajar orang. [Malay Civilization]

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Ternganga dan terdiam (dalam suatu percakapan). [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ramai anak tetapi tidak dijaga makan minumnya. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah diusahakan diperolehi tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]