Bahasa Rakyat

(gigi) taring: gementarlah segala anggotanya melihat ~nya bota [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat pandai berhandai-handai hingga sukar untuk dikalahkan; Menghadapi orang berdolak-dalik [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan kena pada masa; tempat dan keadaannya [Malay Civilization]

Orang kaya tetapi berpura-pura miskin [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi hatinya jahat; Orang yang pada lahirnya kelihatan banyak wang sebenarnya hutang. [Malay Civilization]

Kasih sayang sekejap sahaja. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disitulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Keadaan orang yang hina lagi tidak berdaya upaya. [Malay Civilization]