Bahasa Rakyat

Dijemba-jemba bak bersiang dihela surut bagai bertanam

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

peribahasa

Mahal dibeli sukar dicari

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan serik luka dimakan tajak esok kita ke bendang juga

Kesukaran sesuatu pencarian tidak akan menghalangi orang yang mengusahakan itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Rambut bapa ke kepala sendiri telah pindah nasi hadap-hadapan tiada diendah

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor kuman di benua China nampak tetapi gajah bertenggek di batang hidung tidak sedar

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Mata belalang belum pecah sudah hendak membuta

Orang yang sangat lekas mahu tidur setelah hari malam. [Malay Civilization]

peribahasa

Nan dimaksud sampai nan diamal(kan) pecah

Sudah berlaku apa-apa dimaksudkan atau dicita-citakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pisang emas di luar onak (duri)di dalamnya

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mandi dalam cupak

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

peribahasa

Pala-pala aku nak mati biarlah mati berkapan cindai

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

peribahasa