Bahasa Rakyat

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Orang yang dalam kesusahan tetapi tidak dapat berbuat apa-apa kerana orang disekeliling merupakan jahat [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian kerana liar kelakuannya atau terketar-ketar penyakit [Malay Civilization]

Jalan mati. ; mati. [Malay Civilization]

Orang yang habis makan di rumah orang lalu pergi begitu sahaja tanpa berehat sekejap pun. [Malay Civilization]

Suami isteri ada kalanya berselisih. [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

Sikap gagah berani dan tidak gentar menjalankan kewajipan. [Malay Civilization]

Tidak tahu. ; Alih-alih. Tiba. [Malay Civilization]