Bahasa Rakyat

Orang yang mengeluarkan celaan bukan-bukan dengan tidak usul periksa. [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Kalau tidak ada upaya baik terima saja. [Malay Civilization]

Berlagak kaya tetapi miskin [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu perkelahian itu tidak berasal daripada satu pihak sahaja. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi [Malay Civilization]

Sangat rapat. [Malay Civilization]

Tidak pandai menyimpan rahsia diri. [Malay Civilization]

Perihal seseorang yang terlalu degil [Malay Civilization]