Bahasa Rakyat
Add
Malang tidak boleh ditolak mujur tidak boleh diraih
Nasib buruk
tidak
dapat ditolak
begitu
juga
nasib baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cakap berlauk-lauk; makan dengan sambal berlada
Berlagak
kaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasib secupak tak jadi segantang
Orang
yang
putus asa
daripada
berusaha
melainkan
bergantung
kepada takdir semata-mata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hitam mata itu di manakan boleh cerai dengan putihnya?
Dua
orang
yang berkasihan
itu
tidak
dapat dipisahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada kubangan yang tidak berluncek (kodok)
Tidak
ada
negeri
yang
tidak senonoh
perempuan senonoh lakunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Suku tidak boleh dianjak malu tidak boleh diagih
Orang
sesuku sehina-semalu
hina
seorang
semuanya malu semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bergantung tidak bertali bersalai tidak berapi
Isteri yang ditinggalkan
suami
tanpa diceraikan; dan diberikan
nafkah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah bergulung tikar sahaja
Orang
yang sangat
miskin
hingga
tiada pakaian untuk memakainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau anjing biasa memakan tahi tak makan cium juga
Kalau
sudah biasa
jahat
walau
berhenti
sekalipun
diulang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuda tua: diperkejakan tak boleh nak dibunuh sayang
Masalah yang sukar;
Serba salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT