Bahasa Rakyat
Add
Dengan madu sesenduk lebih banyak dapat menawan semut daripada dengan cuka sesenduk
Dengan mulut yang manis dan ramah kita akan
mendapat
lebih ramai
sahabat
berbanding
jika
sombong
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk tak genap (tidak bertambah) keluar tak ganjil (tiada mengurangi)
Orang
yang
tidak berdaya.
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak berpadi semua kerja menjadi (Kalau tak padi sembarang kerja tak jadi)
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Itik berenang di air kehausan; ayam di kepuk padi kelaparan
1.
Orang
yang
bersuamikan
atau
beristerikan
orang
kaya
tetapi
melarat
hidupnya. 2.
susah
di
negeri
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Santan dibalas dengan tuba
Budi
baik
di
balas jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidup segan mati tak mahu (tak nak) (tak emboh)
Tanaman yang sangat
susah
hidupnya
tidak
mahu
besar.
;
Orang
sempurna dan
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Upah bidan pun tak terbayar
Nasib
manusia
itu
tidak
tetap sekejap senang
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semahal-mahal gading jika patah tiada berharga
Biarpun
tinggi
kemuliaan
seseorang
jika dia
membuat
jahat
tidak
ada
orang
yang akan memuliakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat diisi janji dilabuh
Adat
harus
dijalankan
persetujuan
ditepati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana antah melukut lapar sangat baru berguna
Kalau
tidak
ada
yang
lain
baru digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT