Bahasa Rakyat

Orang yang sentiasa melihat barang baru diperolehinya. [Malay Civilization]

Seseorang yang berada dalam keadaan ketakutan bila melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang kulitnya hitam berbedak. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Gagal dalam persaingan mendapatkan tender. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi kebiasaan dan tidak mudah diubah lagi [Malay Civilization]

Jangan ketawa ketika ada kematian kerana keluarganya dalam susah. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]