Bahasa Rakyat

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang. ; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi baik. [Malay Civilization]

Tukang sihir. ; Pemimpin rakyat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Pemabuk. [Malay Civilization]

Jw sj belalang; ~ sangit serangga, cenangau, pianggang. walaru kanggaru besar yg terdapat di kawasan berbatu-batan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang julang; wang jemputan. [Malay Civilization]

Angin kencang. [Malay Civilization]

Kalau rezeki tak akan ke mana. [Malay Civilization]

~-kaling Jw buah enau (yg sudah dibuang kulitnya). kolar I bahagian baju (kemeja) yg berlipat di keliling leher: sebentar- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan cepat mempermudahkan orang yang kecil dan hina itu kerana adalah kelak satu-satunya membalas melawan kita. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada pendirian tetap hanya mengikut keadaan atau orang sahaja. [Malay Civilization]