Bahasa Rakyat

Jika kita tidak beramah dengan orang pun akan kita. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]

Jika tidak dapat mengerjakan sesuatu pekerjaan yang besar secara sekaligus maka kerjakanlah perlahan-lahan. [Malay Civilization]

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]

Sudahnya kelahi. [Malay Civilization]

Mandi untuk bersuci diri sesudah bersetubuh. [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]