Bahasa Rakyat

Parang tak tahukah tumpulnya (parang tak tahu ditumpulnya)

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tak mengikut kata orang tua-tua kalau tak patah tiat

Seorang yang melanggar nasihat ibu bapa atau orang tua-tua berpengalaman kalau tidak rosak besar sekurang-kurangnya kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Tersuruh (pada) orang yang akan pergi (terimbau (terpanggil) pada orang yang akan datang)

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

peribahasa

Peti yang berisi emas perak itu tiada dilelehkan orang

Pengetahuan yang sempurna atau orang baik itu tidak mudah didapati pada sepanjang negeri sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendaknya saja yang besar masuknya tak seberapa

Banyak cakap tidak ada bukti. [Malay Civilization]

peribahasa

Penghulu disanjung dengan adatnya orang alim disanjung dengan kajinya orang muda disanjung dengan manjanya

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mana busuk yang tidak berbau

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau secupak tidak boleh jadi segantang

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai orang berjudi menang mua alah hendak membela

Mengharapkan faedah daripada perbuatan yang jelas salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada gading yang tak retak

Tidak ada satupun yang sempurna pasti juga cacat celanya. [Malay Civilization]

peribahasa