Bahasa Rakyat

Siang hari benar-benar. [Malay Civilization]

Potongan kuku wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Tembakan yang berturut-turut. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disitulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya. [Malay Civilization]

Budak melarat yang diambil menjadi anak sendiri. [Malay Civilization]

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Makin diberi makin banyak lagi yang diminta. [Malay Civilization]