Bahasa Rakyat
Add
Umpan habis kerong-kerong (ikan) tak dapat
Banyak
harta
dibelanjakan kerana
berharapkan
laba yang
banyak
tetapi
jangankan
berolah
upah penat
pun
tidak
padan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali mengorak (membuka) (mengasak) pura dua tiga hutang langsai
Beberapa
perkara
diselesaikan
dalam
sekali
buat.
;
Banyak
kesalahan yang dihukum
hukuman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulur bau madu pantat bawa sengat
Orang
yang
manis mulut
tetapi hatinya
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Paksa tekukur padi rebah paksa tikus lengkiang terbuka
Suatu
hal yang dicita-cita dan
menjadi
keinginan;
Seseorang
boleh
keuntungan dengan tiada
bersusah
payah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Teleng bagai cupak hanyut
Orang
yang
berjalan
melonjak-lonjak kerana suka
atau
sombongnya
tidak
tahu
kekurangan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan sebab ayam seekor mengetahui hari siang
Jika
seorang
sahaja
yang
tidak
suka akan
sesuatu
pekerjaan
tidakkah jadi
itu
sedangkan
orang
lain
masih
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laut tidak membuang sungai rimba tidak membuang latah
Orang
yang
besar
baik
dan
murah hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk tak genap (tidak bertambah) keluar tak ganjil (tiada mengurangi)
Orang
yang
tidak berdaya.
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menanti ara hanyut
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
tahu
datang
ataupun
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang buntal kutil mengutil; yang jerung luluh-meluluh
Yang
miskin
berjimat
cermat;
yang
kaya
boros
belanja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT