Bahasa Rakyat
Add
Karam di laut boleh ditimba karam di hati (sedih sekali) bilakan sudah
Kesedihan
orang
yang
dalam
kesusahan
kerana
kematian
kekasih
lebih
daripada
kesedihan
kehilangan
harta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
redah I
Mn;
meredah
menebang
(menebas)
banyak-banyak: ~
buluh;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sebab buah dikenal (kekenalan) pohonnya (pokok)
Pertuturan
dan tingkah laku
itu
menunjukkan
latar belakang
asal usul
keturunan
orang
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau asal benih yang baik jatuh ke laut menjadi pula
Orang bangsawan
kalau
berdagang
ke
mana
sekalipun
nescaya
akan dimuliakan
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Upah seraya
Membayar
upah
dengan
tidak
secukupnya kerana
sebahagian
daripadanya dikira
sebagai
pertolongan
ikhlas
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harimau beranak muda (beranak kecil)
Keadaan
seseorang
yang sangat bengis dan garang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sedikit pun
Tidak
bersisa.
;
Habis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak bujang setahun sudah bertetak; bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak
Orang
yang
hina
mendapat
kekayaan
dan kemulian
menjadi
sombong
angkuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bakar tidak berbau
Menyatakan
tidak
percaya kepada cerita
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru dimulai sudah bertarung
Sesuatu
pekerjaan
yang baru
sahaja
dimulai telah menemui
rintangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT