Bahasa Rakyat

Selamat dari bahaya besar. [Malay Civilization]

Mendapat kesenangan; Memberi benda yang berharga kepada orang tidak tahu menghargainya [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Menyatakan waktu sekejap sahaja cepat selesai. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]