Bahasa Rakyat

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Menjadi pengganti untuk membuat pekerjaan sukar. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

Diberi kekuasaan sedikit mulalah hendak bertindak mengikut sesuka hati [Malay Civilization]

Mengharapkan budi orang kaya bakil; yang tidak mungkin dapat. [Malay Civilization]

Tidak akan tercapai maksudnya kalau tidak mahu berusaha [Malay Civilization]

Memeriksa atau menyelidiki sesuatu telah dilihat jauh dan dekat. [Malay Civilization]

Senang; Pengetahuan; Sesuatu yang menurut adat sudah tentu dapat; Perkara [Malay Civilization]

Yang lemah tidak dapat mengingkari yang berkuasa. [Malay Civilization]

Inginkan yang mustahil. [Malay Civilization]