Bahasa Rakyat

Sudah biasa makan kerak

Sudah biasa hidup susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kacang tengah dua bulan.

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kikir pari belulang kering direndam tujuh hari tak basah

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ulat lupakan daun

Melupakan kebaikan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Badan bersaudara emas tidak akan bersaudara kasih saudara sama ada kasih emak sama rata kasih sahabat sama binasa

Jarang orang yang berani rugi kerana lain walaupun saudara sendiri hanya bapa bersedia anak tetapi jarang sekali; Orang berkasih sayang bercerai emas. [Malay Civilization]

peribahasa

Hidap daging rakyat

Menindas rakyat. [Malay Civilization]

peribahasa

Lurah juga dituruni air bukit juga yang dilejangi panas

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kapas yang dibusur

Putih bersih. [Malay Civilization]

peribahasa

Saya getah daun dia getah batang

Saya anak saudara dia benar; Perbezaan pandangan yang diberikan kepada benar dengan di bawah jagaan kita [Malay Civilization]

peribahasa

Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

peribahasa