Bahasa Rakyat

Hidup mewah. [Malay Civilization]

peribahasa

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang lelaki yang angkuh bila berhadapan dengan perempuan sundal; jahat bermegah mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada pun anjing itu jikalau dipukul sekalipun berulang juga ia kepada tempat yang banyak tulang itu.

Orang yang jahat walaupun dihukum akan terus melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Hujan keris lembing di negeri kita hujan mas perak di negeri orang baik juga di negeri kita

Anak muda yang biasa hidup senang di negeri orang dan tidak ingat hendak pulang ke kampungnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dahulu intan sekarang jadi batu Belanda

Orang besar atau kaya jika turun daripada pangkat kebesaran hilang kekayaannya kuranglah dipandang oleh orang ramai [Malay Civilization]

peribahasa

Panas setahun dihapuskan (oleh) hujan sehari

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit [Malay Civilization]

peribahasa

Tuah kerbau (kuda) gemuk tuah lombong berisi (tuah manusia semuafakat)

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

peribahasa

Diam ubi lagi kental diam besi lagi suntal

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai cacing gila

1. Perempuan yang suka berjalan-jalan. 2. Meronta-ronta. [Malay Civilization]

peribahasa