Bahasa Rakyat

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Lebih baik berhadap dengan seteru besar di tengah terang daripada kecil tetapi bersembunyi. [Malay Civilization]

yang akan menanggungnya. [Malay Civilization]

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan ada juga hadnya. ; Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

Budi baik takkan dibalas dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]