Bahasa Rakyat
Add
Ke mudik tentu hulunya ke hilir tentu muaranya
Sesuatu
niat yang wujud
itu
ada
tujuannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Balik kerak ada isinya
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada hajat
Mempunyai
keinginan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan kuning kuah kambeh cangkuk terubuk ditinggalkan
Mengharapkan
untung besar
yang
belum
tentu
ada
dibuang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau air racun rembes nescaya rembesannya racun juga
Jikalau
asal
sesuatu
itu
buruk
nescaya
keturunannya pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Untung rugi
Manfaat
atau
mudarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesal dahulu pendapatan sesal kemudian (apa gunanya?) tidak berguna
Menyesal
dahulu
ada
kebaikannya
daripada
menyesal
kemudian
tidak
faedahnya;
Fikir
baik-baik
sebelum
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tidak dapat dibaiki jangan pula dipecahkan
Sesuatu
perkara
yang
tidak
dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tahan III;
~
turut
tali dr puncak tiang
ke
bibir
perahu
(kapal). tahana
I
sl darjat,
martabat
(kebesaran,
kemuliaan),
taraf;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seorang makan cempedak semua kena getahnya
Jika
seorang
membuat
salah
atau
jahat
orang dalam
dalam
keluarganya bangsanya bersalah
juga;
Oleh
kerana yang semua kumpulan
itu
mendapat nama
busuk
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT