Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh dan malas tetapi makan banyak. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu tidak ikut masa. [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur sama-sama sungguh pun dan berkasih-kasihan tetapi sentiasa membantah. [Malay Civilization]

Orang mendapat keuntungan yang besar awak kecil. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]