Bahasa Rakyat

1. mencucurkan, menuang (menyimburkan, melimpahkan, menumpahkan) dgn banyaknya; mendengar guruh di langit, air tempayan dicurahkan prb kerana mengharapkan keuntungan besar tetapi tidak tentu, kecil yg sudah pasti dilepaskan; 2. ki mengeluarkan banyak-banyak (rahsia, pendapat, perasaan, dll): ia ~ segala perasaan dukanya kpd kakaknya; 3. memberikan banyak-banyak, menyumbangkan: apakah ada kewajiban bagiku utk ikut serta tenaga? 4. menumpukan, memusatkan (fikiran): biasanya sabar dan pernah fikirannya perempuan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
Tindakan wanita sambil menari dengan mencurahkan air susu ke atas kepala anaknya menyebabkan kanak-kanak itu menangis kebingungan dikecam. [www.freemalaysiatoday.com]
Memberikan banyak-banyak; Mengeluarkan banyak-banyak (rahsia pendapat perasaan dll) [Malay Civilization]
menghendaki, memerlukan: anak itu sudah dewasa tidak ~ perlindungan orang tuanya lagi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
1. menjadikan sbg tandingan (lawan, imbangan); 2. meletakkan berdekatan (utk mengetahui beza atau persamaan dll), membandingkan: ~ keadaan sebelum dan sesudah perang; cubalah tandingkan gadis itu dgn bekas tunangannya, jauh perbezaannya, spt langit bumi! [Kamus Dewan Edisi Keempat]
1. menjadikan berat (beban, kesalahan, tuduhan, dll): urusan yg semacam ini ~ beban saya; keterangan saksi itu kesalahannya; 2. membebankan (menyerahkan kpd): pekerjaan tidak boleh diberatkan kpd seseorang sahaja; 3. menganggap penting (tinggi, mulia, dll), mengutamakan, mementingkan: soal taraf lebih drpd kepentingan negara; tulisan kritikan sastera Melayu aspek agama; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
menyebabkan payah, menjadikan menyusahkan, melelahkan: sekali itu dia berasa payah kembali dr rapat, padahal apalah yg akan ~ dlm rapat itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
memandang rendah (hina), menghinakan: tidak guna ~ orang yg lemah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT