Bahasa Rakyat

~ atap cucuran atap; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

Mentera untuk melemahkan musuh. [Malay Civilization]

Orang yang bercakap tiada terhenti-henti serta mengeluarkan perkataan dengan tidak berfikir. [Malay Civilization]

Hal orang yang tidak mudah ditipu kerana cerdik dan awasnya. [Malay Civilization]

Tidak dianggap berharga. [Malay Civilization]

Helah menurut keadaan. [Malay Civilization]

Terjemahan bukan menurut isi atau maksudnya tetapi hanya erti kata-katanya sahaja. [Malay Civilization]

Getah kepingan yang mengerutu. [Malay Civilization]

Getah keras daripada bekas torehan. [Malay Civilization]