Bahasa Rakyat

Sudah sangat cocok untuk seseorang. [Malay Civilization]

Jahitan atau tenunan yang silap; Sakit badan [Malay Civilization]

Pandai membuat pertimbangan. [Malay Civilization]

Kerja yang dibuat itu adalah mengikut suruhannya. [Malay Civilization]

Terlalu tinggi angan-angan hingga susah sendiri. [Malay Civilization]

Selepas senang lupa asal usul. [Malay Civilization]

Rupa seseorang gemuk terjatuh. [Malay Civilization]

Sungguhpun sengketa antara dua orang itu telah selesai tetapi kesannya masih juga tinggal dalam ingatan mereka. [Malay Civilization]

Sekali terkena lain kali ingat. [Malay Civilization]

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]