Bahasa Rakyat

Kejahatan sedikit tetapi dibesar-besarkan. ; Keadaan buruk yang [Malay Civilization]

Harga sebenar. [Malay Civilization]

Orang yang memelihara anak atau isterinya sangat dikasihi dijaga dengan sebaik-baiknya [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Jika sesuatu bahasa itu tidak digunakan lagi bererti bangsanya pun sudah ada. [Malay Civilization]

Orang yang memahami kehendak sebelum diminta. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi. ; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Mengorbankan jiwa [Malay Civilization]

Lagu daripada negara-negara Arab. [Malay Civilization]