Bahasa Rakyat

Keburukan sifat seseorang. [Malay Civilization]

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Kesalahan besar. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Setelah tersilap melakukan sesuatu hendaklah segera insaf dan membetulkannya. [Malay Civilization]

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]