Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. ; Minta bantuan pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Lelaki setempat diam. ; Isteri keempat. [Malay Civilization]

Kalah pada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Yang diidamkan. [Malay Civilization]

Orang yang bermuafakat. [Malay Civilization]

Orang yang selalu gaya tetapi pekerjaannya susah dan bahaya disekelilingnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]