Bahasa Rakyat

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Perbahasan orang yang berpidato kepada majlis: harap tambah jika ada lupa. [Malay Civilization]

Sentiasa ingat setiap sesuatu pekerjaan itu mendatangkan faedah kepada diri dan berhati-hati jika ada yang memberi kecelakaan [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Lantai daripada buluh yang dibelah. [Malay Civilization]

Kekayaan manusia itu ada yang kelihatan dan pula bersembunyi tiada siapa tahu melainkan Tuhan. [Malay Civilization]

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Celaka besar. [Malay Civilization]